обалдеть! не знал. Спасибо!

Слышал про такой! В какой-то момент даже захотелось изучить именно как язык чистой БЛ, но так и не дошли руки.
Но вообще, ифкуиль можно приводить в качестве примера того, что я называю «стеклянным деревом» (и уже лет пять хочу написать статью об этом) — примером того, когда что-то идеально структурированное с точки зрения БЛ становится нежизнеспособным, тогда как более несовершенные системы с кучей нестыковок и несовершенств вполне себе живут и развиваются (аналогично живым деревьям, которые могут быть кривыми/косыми или естественным языкам).

Попробуйте взять кусок любого более-менее сложного текста и перевести через GPT на ифкуиль