• Записи 31
  • Теги 18
  • Комментарии 106

Личная эффективность

Краткие пересказы видео

Узнал, что в Яндекс.Браузере появилась возможность сформировать краткий пересказ видео. (Правда, почему-то не работает для видео ВКонтакте.) Чтобы воспользоваться ей, нужно запустить видео, навести на него указатель мыши и выбрать во всплывающем блоке наверху "Пересказать". Справа появится всплывающий блок с кратким изложением основных эпизодов видео, а при щелчке по ним видео будет перемотано к нужному моменту. (Правда, определение момента не всегда работает удачно, часто приходится просматривать немного лишнего.)
На мой взгляд, это во-первых, помогает определить, имеет ли смысл смотреть то или иное видео вообще, и во-вторых, очень полезно при просмотре всяких интервью, чтобы выцепить главное, отсеяв ненужную информацию.

8 комментариев:

Нет
Aksion
0

ВК просто одна из немногих у кого трудно скачать видео. Даже ютуб просо скачать, а ВК только через мобильную версию и то в коде искать.
Кстати а m.ВК работает эта функция?

4X_Pro
0
Aksion написал(а):
Кстати а m.ВК работает эта функция?

Сейчас проверил (до этого просто не приходило в голову — про мобильную версию ВК вспоминаю очень редко), открыл то же видео, на котором тестировал. Кнопки "Пересказать" не появилось, зато появилось "Перевести и озвучить" (хотя видео и так на русском), но выдало ошибку «это видео не может быть переведено».
4X_Pro
0

Как выяснилось, можно обойтись и без Яндекс.Бразуера. Можно просто зайти на 300.ya.ru и вставить ссылку там. Более того, так даже удобнее, потому что пересказ не закрывается по ошибочному клику.

Anush
0
4X_Pro написал(а):
https://300.ya.ru/

Прекрасный сайт, спасибо. Пробовала с несколькими интервью, содержание которых знаю очень хорошо, результаты были правдивые.. Потом в час ночи появилась идея, а что если ввести сюда песни со странной лирикой, например Ясные дни Газманова, или кто там Тучи руками разгонял?
Нет
Гость
0

По-моему, функция перессказа неудачно дублирует обычные возможности вебфорумов: конечно, к любому увесистому медиафайлу должна быть текстовая версия. Или даже несколько: с разной степенью детализации и возможностью правки, обсуждений, оценок качества текстов, ссылками на аналогичные видео-.

Такой подход в десятки тысяч раз сократит видимое пространство полезной информации. И частично поможет поисковикам сразу давать лучшие ссылки.

4X_Pro
0
Гость написал(а):
конечно, к любому увесистому медиафайлу должна быть текстовая версия

Ты это видеоблоггерам расскажи! Хотя в целом я согласен. Более того, на многих образовательных платформах типа Coursera или Stepik так оно и есть. Обсуждения и оценки качества на YouTube и так имеются, да и список аналогичных видео тоже. Хотя напомню, что в последнем автор контента обычно не заинтересован.
4X_Pro
0

Нашёл броузерное дополнение для полной отекстовки видео: YouTube to Text. Качество распознавания для русского языка, правда, довольно посредственное, в частности, отсутствуют знаки препинания. Но зато это полная отекстовка, которая может пригодиться тогда, когда краткого пересказа от Яндекса недостаточно. Ну или просто нужно найти кусок текста в видео.

MadTechGuy
0
4X_Pro написал(а):
Нашёл броузерное дополнение для полной отекстовки видео: YouTube to Text. Качество распознавания для русского языка, правда, довольно посредственное, в частности, отсутствуют знаки препинания.

YouTube сам давно выполняет отекстовку видео (в описании под видео есть кнопка «Показать текст видео»). И да, что характерно, знаки препинания там отсутствуют, но есть привязка фрагментов текста ко времени.
Написать комментарий
Прикрепить файлы: (не более 4 файлов, не более 102400 Кб каждый, 102400 Кб всего)


Задать вопрос