Занимаюсь старым сайтом

Всё-таки в воскресенье я разболелся окончательно. Только сегодня более-менее пришёл в себя. Зато отсидел несколько дней дома безвылазно и замедлил жизнь до приемлемой скорости. Занялся переделкой своего старого сайта: поставил Jekyll, нашёл для него несколько годных шаблонов. Один взял за основу, из другого — позаимствовал идею использовать пиксельный шрифт в стиле старых игр, из третьего — сделать заголовок главной страницы в стиле ASCII art (правда, ещё нужно найти подходящий генератор). В общем, дело двинулось! Вообще, использование статического генератора мне очень даже нравится, особенно livereload из коробки. Да и к SASS понемногу приучаюсь, с livereload это вполне удобная штука.
Правда, вечером опять попал в то вязкое состояние «залипания», когда трачу кучу времени на почти бессмысленные действия.
Ещё разобрался с модулем gettext для Python и начал перевод бота SuperMon_Bot, но дело двигается очень медленно.